WEBVTT 00:00:01.210 --> 00:00:02.770 Bonjour. 00:00:03.970 --> 00:00:05.850 Bonjour Boxxo ! 00:00:05.850 --> 00:00:06.870 Bonjour. 00:00:06.870 --> 00:00:08.850 Bonjour, Lammis! 00:00:09.270 --> 00:00:12.850 Karios, Gorth! Merci pour je veille encore aujourd'hui ! 00:00:12.850 --> 00:00:16.110 Bien sûr. Rien ne vaut le thé sucré à la fin d'un quart de nuit. 00:00:16.980 --> 00:00:19.420 J'attends avec impatience votre prochaine utilisation. 00:00:18.170 --> 00:00:19.420 ligne:20% Mhm ! 00:00:20.710 --> 00:00:23.450 Je suis mort et je suis né de nouveau en tant que distributeur automatique. 00:00:23.450 --> 00:00:26.320 C'est une situation bizarre être soudainement dans... 00:00:26.320 --> 00:00:27.500 Bonjour ! 00:00:27.500 --> 00:00:30.740 mais j'ai trouvé des moyens de faire le tout est agréable. 00:00:34.170 --> 00:00:37.010 Renaît comme un distributeur automatique, Je parcoure maintenant le donjon 00:00:39.470 --> 00:00:41.060 A l'extérieur, une caisse rectangulaire en acier. 00:00:41.320 --> 00:00:43.300 Cachée à l’intérieur se trouve une âme humaine ! 00:00:43.300 --> 00:00:48.720 Dans un monde d'émerveillement, je vais et viens sur le dos de mon partenaire Lammis ! 00:00:44.390 --> 00:00:50.270 ligne:20% Renaît comme un distributeur automatique, Je parcoure maintenant le donjon 00:00:48.720 --> 00:00:51.140 Je suis Boxxo ! Bonjour! 00:00:51.140 --> 00:00:52.870 Cela veut dire « oui » ! 00:02:07.060 --> 00:02:10.980 ligne :20% Chasseurs et motivations 00:02:09.440 --> 00:02:11.380 On dirait vraiment l'été maintenant ! 00:02:11.380 --> 00:02:12.600 Bonjour. 00:02:12.600 --> 00:02:14.730 Ouais, comme le temps passe vite. 00:02:14.950 --> 00:02:19.740 Oh ouais. C'est facile d'oublier quand il y a un ciel et des saisons qui changent, 00:02:19.740 --> 00:02:23.110 mais nous sommes dans un donjon avec plusieurs strates. 00:02:23.530 --> 00:02:27.180 Une fois qu'il fait plus chaud, Je vais commencer à vendre des glaces. 00:02:23.660 --> 00:02:27.750 ligne:20% Excellente hyper glace 00:02:26.670 --> 00:02:27.870 Boxxo. 00:02:27.870 --> 00:02:29.380 Oh salut, Mishuel. 00:02:29.380 --> 00:02:31.640 J'ai une demande importante pour vous. 00:02:31.640 --> 00:02:33.630 Pourquoi ce look sérieux et formel ? 00:02:33.630 --> 00:02:36.880 Vous voyez, j'ai réfléchi une idée depuis un moment maintenant. 00:02:36.880 --> 00:02:37.880 Boxxo! 00:02:37.880 --> 00:02:40.260 Malgré ton corps d'acier, tu es noble et gentil. 00:02:40.260 --> 00:02:43.010 Votre défense est excellente, et vous pouvez même ressusciter les morts. 00:02:43.010 --> 00:02:45.430 Cela ne fait aucune différence si tu es un objet magique ! 00:02:45.430 --> 00:02:46.990 Je suis amoureux de toi ! 00:02:47.270 --> 00:02:47.900 Quoi ? 00:02:47.900 --> 00:02:49.150 E-Enamouré? 00:02:49.150 --> 00:02:53.220 Boxxo! Puis-je vous appeler "maître" à partir d'aujourd'hui ?! 00:02:53.220 --> 00:02:56.450 Par « amoureux de », vous je veux dire platoniquement, non ? 00:02:56.890 --> 00:02:58.280 Votre réponse est-elle « non » ?! 00:02:58.280 --> 00:03:02.040 Mishuel est un maître chasseur, mais ses compétences sociales sont épouvantables. 00:03:02.400 --> 00:03:05.310 Je suis sûr qu'il a fallu beaucoup de courage pour qu'il dise tout ça. 00:03:05.310 --> 00:03:07.260 Je serai mature à ce sujet. 00:03:07.260 --> 00:03:08.650 Bonjour. 00:03:09.250 --> 00:03:10.930 Cela veut dire que vous acceptez ! 00:03:10.930 --> 00:03:13.290 Merci, Maître Boxxo ! 00:03:13.290 --> 00:03:17.540 Ce câlin n'est qu'un câlin, n'est-ce pas ? 00:03:19.650 --> 00:03:22.820 Quelqu'un s'est trouvé un apprenti. 00:03:21.800 --> 00:03:23.930 ligne :20% Je suis impressionné, Boxxo. 00:03:23.440 --> 00:03:27.670 Wh-Whoa ! Apprenti ou pas, Je n'ai rien à lui apprendre ! 00:03:28.010 --> 00:03:29.440 Très bien, Maître Boxxo. 00:03:29.440 --> 00:03:31.590 La première chose que je ferai, c'est de t'essuyer. 00:03:31.590 --> 00:03:33.100 Allez, Mishuel! 00:03:33.100 --> 00:03:36.160 C'est moi qui l'essuie ! Vous n'avez pas besoin de vous embêter ! 00:03:36.160 --> 00:03:37.470 Oh, je vois. 00:03:37.470 --> 00:03:40.690 Je m'excuse d'être si intrusif. 00:03:40.690 --> 00:03:43.780 Excellent, vous êtes tous là. 00:03:43.780 --> 00:03:45.210 Directeur Ours. 00:03:45.210 --> 00:03:48.150 Boxxo, Lammis, Hulemy, Mishuel. 00:03:48.150 --> 00:03:51.870 Nous sommes sur le point de tenir une réunion importante réunion à la strate de Dead's Lament. 00:03:51.870 --> 00:03:53.910 J'aimerais que tu m'accompagnes. 00:03:53.920 --> 00:03:56.920 Strate La Lamentation des Morts 00:04:03.410 --> 00:04:06.020 Ceux-ci, ainsi que l'objet magique Boxxo, 00:04:06.020 --> 00:04:09.420 sont les survivants d'une rencontre avec le Seigneur du Néant. 00:04:09.420 --> 00:04:14.690 Donc, cet élément est celui dont on parle le plus boîte qui vend des objets insolites. 00:04:14.690 --> 00:04:18.150 ligne:20% Origine du réalisateur 00:04:14.690 --> 00:04:18.150 ligne:20% Directeur de Dog Mountain 00:04:14.690 --> 00:04:19.900 Il possède également d'autres capacités utiles qui nous ont sauvés à maintes reprises. 00:04:19.900 --> 00:04:20.850 Ah ouais ? 00:04:21.200 --> 00:04:24.920 C'est une réunion importante, si les directeurs de chaque strate 00:04:24.920 --> 00:04:27.100 L'association des chasseurs est ici. 00:04:25.160 --> 00:04:28.410 ligne:20% Directeur brûlant 00:04:27.100 --> 00:04:29.120 Allons droit au but. 00:04:29.120 --> 00:04:34.870 Le Netherlord apparu il y a quelques jours est sans aucun doute le général du bras gauche du Seigneur Démon. 00:04:35.690 --> 00:04:37.250 Cela signifie des ennuis. 00:04:37.250 --> 00:04:39.070 Le Seigneur du Néant. 00:04:39.070 --> 00:04:42.610 Le mystérieux à quatre bras squelette qui est apparu soudainement 00:04:42.610 --> 00:04:45.710 quand nous avons vaincu les morts Lamentation seigneur de la strate. 00:04:46.110 --> 00:04:49.350 Il a arrêté Hulemy et Les cœurs de Shui utilisant la magie, 00:04:49.350 --> 00:04:54.390 mais je me suis transformé en DAE, et mon des électrochocs ont réussi à les réanimer. 00:04:55.610 --> 00:05:00.670 C'est un soulagement que personne ne soit mort, mais nous Je ne peux pas laisser un mec comme lui en liberté. 00:05:01.530 --> 00:05:05.800 C'est Kerioyl, chef de la Ménagerie des Fous. 00:05:05.800 --> 00:05:08.060 Je ne peux pas voir son visage, mais il semble bien plus menaçant que d'habitude. 00:05:08.540 --> 00:05:11.920 Excusez-moi. Qu'est-ce qu'un général de gauche ? 00:05:11.920 --> 00:05:17.520 En dehors de ce donjon, loin au nord, est une terre gouvernée par le Seigneur Démon. 00:05:17.520 --> 00:05:19.090 Il y a un Seigneur Démon ?! 00:05:19.090 --> 00:05:22.920 Eh bien, ce ne serait peut-être pas naturel dans un un monde comme celui-ci s'il n'y en avait pas. 00:05:22.920 --> 00:05:26.740 Si vous considérez le Démon Seigneur lui-même comme chef, 00:05:26.740 --> 00:05:31.250 les autres sont classés par ordre décroissant : Bras droit, bras gauche, jambe droite et jambe gauche. 00:05:31.250 --> 00:05:35.900 En d’autres termes, le général de gauche est le numéro trois des forces du Seigneur Démon. 00:05:35.900 --> 00:05:37.610 Numéro trois... 00:05:38.020 --> 00:05:40.890 Quel était le chef du Seigneur Démon ? les forces qui agissent dans un endroit comme ça ? 00:05:40.890 --> 00:05:43.530 Les forces du Seigneur Démon ? C'est une mauvaise nouvelle. 00:05:43.530 --> 00:05:49.030 Ils devraient dépasser les villes fortifiées et des empires pour nous envahir, ce qui semble peu probable. 00:05:49.030 --> 00:05:50.910 Alors, qu'est-ce qu'on fait ? 00:05:50.910 --> 00:05:55.320 Il a attaqué des membres de l'association à l'intérieur le donjon, sous notre surveillance collective. 00:05:55.320 --> 00:05:59.030 Nous l'avons frappé avec tout nous l'avons, bien sûr ! 00:05:59.030 --> 00:06:01.640 On ne s'enflamme pas très souvent. 00:06:01.640 --> 00:06:04.380 Le laisser s'en sortir avec ça une cascade serait mauvaise pour les affaires. 00:06:04.380 --> 00:06:06.930 Nous avons des compétences chasseurs qui y participeront ! 00:06:07.210 --> 00:06:09.430 La strate Origine en fournira également. 00:06:09.430 --> 00:06:13.060 Après ce qu'il a fait subir à mon peuple, c'est le temps de la revanche. 00:06:13.390 --> 00:06:15.580 J'y participerai également. 00:06:15.580 --> 00:06:17.560 Moi aussi, je souhaite régler mes comptes ! 00:06:17.560 --> 00:06:19.320 Comptez sur moi aussi. 00:06:19.320 --> 00:06:23.950 Après ce qui est arrivé à Hulemy et Shui, Je ne serai pas content tant que je ne lui en ai pas donné une ! 00:06:23.950 --> 00:06:25.370 C'est vrai, Boxxo ? 00:06:25.370 --> 00:06:26.820 Bonjour. 00:06:27.290 --> 00:06:30.450 Hulemy, tu peux nous aider en planifiant les choses. 00:06:30.700 --> 00:06:34.020 Soyez réaliste. Ce type a essayé de me tuer. 00:06:34.020 --> 00:06:36.080 Je le rembourserai de première main. 00:06:36.350 --> 00:06:38.830 Hulémy ! Ouais! 00:06:38.830 --> 00:06:42.080 Je vois à quel point vous êtes enthousiaste. 00:06:42.080 --> 00:06:45.600 Clearflow Lake mettra ses meilleures personnes à ce sujet. 00:06:45.600 --> 00:06:49.740 Travaillons tous ensemble pour abattez le Seigneur du Néant ! 00:06:49.740 --> 00:06:51.130 Ouais ! 00:06:51.600 --> 00:06:55.810 C'est à ce moment-là que je ne peux pas m'empêcher pensez : « Si seulement j'avais des armes. » 00:06:57.100 --> 00:07:01.500 Il n'a pas fallu longtemps avant que les as sont apparus dans chaque strate. 00:07:04.430 --> 00:07:07.090 Salut, Lammis, Hulemy, Boxxo. 00:07:07.650 --> 00:07:09.460 Vous faites également partie de l'escouade d'assaut ? 00:07:09.460 --> 00:07:10.650 Vous pariez! 00:07:11.440 --> 00:07:13.660 Bonjour Boxxo. 00:07:13.660 --> 00:07:16.830 Je me demandais où tu étais parti. 00:07:16.830 --> 00:07:19.860 Voyons, je pense que je vais acheter l'eau et la soupe habituelles. 00:07:19.860 --> 00:07:22.850 Aujourd'hui c'est le jour où je reçois chanceux avec ces chiffres. 00:07:22.850 --> 00:07:26.000 Hein ? Les gardiens de portes sont une chose, 00:07:26.000 --> 00:07:29.170 mais pourquoi le couple de personnes âgées que je vois tous les matins dans l'escouade d'assaut ? 00:07:29.170 --> 00:07:31.300 ligne:20% Impossible de distribuer le prix Manque de monnaie - Distributeurs automatiques - Yen 00:07:31.690 --> 00:07:33.800 Boxxo, Lammis. 00:07:33.800 --> 00:07:35.390 Le directeur de l'école ! 00:07:35.870 --> 00:07:39.340 J'ai entendu dire que tu étais là quand Shui avait besoin de toi. Merci. 00:07:39.340 --> 00:07:42.440 Elle dirige un orphelinat dans la strate Origine. 00:07:42.440 --> 00:07:45.370 Je suis presque sûr qu'elle a enseigné Le tir à l'arc Shui aussi. 00:07:45.730 --> 00:07:48.960 Oh hé, Hoxie. Vous venez aussi ? 00:07:48.960 --> 00:07:50.790 Est-ce que tu vas bien ? 00:07:50.790 --> 00:07:53.740 Oui aux deux questions, Shimelai, Yumite. 00:07:54.110 --> 00:07:56.380 Ces trois-là se connaissent tous ?! 00:07:56.380 --> 00:07:58.990 Est-ce que ça veut dire le couple sont aussi des chasseurs extraordinaires ?! 00:07:59.650 --> 00:08:04.290 Ce jour-là, des chasseurs d'as sont venus se précipitant ici de chaque strate, 00:08:04.290 --> 00:08:07.490 et nous avons organisé une soirée de lancement avant pour s'en prendre au Seigneur du Néant. 00:08:07.880 --> 00:08:09.950 Tant de types de personnes différents ! 00:08:09.950 --> 00:08:14.010 Il y a de fortes chances que chacun d'eux possède une puissante bénédiction. 00:08:14.260 --> 00:08:17.020 Qu'est-ce qu'il y a avec tous ces vieux ? 00:08:17.020 --> 00:08:20.270 Ce n'est pas une maison de retraite. Êtes-vous partant pour ça ? 00:08:20.270 --> 00:08:24.890 Hé, tu devrais faire attention à tes manières si tu sais ce qui est bon pour toi. 00:08:24.890 --> 00:08:28.560 Tu reviens ? Tu essaies de commencer quelque chose avec moi ? 00:08:28.560 --> 00:08:29.580 Vous savez qui nous sommes ?! 00:08:29.580 --> 00:08:30.240 Ah. 00:08:30.240 --> 00:08:31.660 Bonjour. 00:08:31.660 --> 00:08:33.540 Quoi de neuf ? Une querelle ? 00:08:33.540 --> 00:08:36.650 Hey Lammis, pique-lui un peu et l'assommer. 00:08:36.650 --> 00:08:39.740 Quoi, tu es avec ces gars ? 00:08:39.740 --> 00:08:41.540 Ouais, bien sûr. 00:08:41.540 --> 00:08:45.210 Mais techniquement, j'essaie toujours pour les amener à rejoindre mon groupe. 00:08:45.210 --> 00:08:46.910 Capitaine Kerioyl. 00:08:47.910 --> 00:08:49.610 K-Kerioyl ? 00:08:49.610 --> 00:08:53.540 Vous ne parlez pas du capitaine Kerioyl de la Ménagerie des Fous ? 00:08:53.540 --> 00:08:55.090 Et que feras-tu si c'est moi ? 00:08:56.950 --> 00:09:00.560 N-Rien du tout, monsieur ! 00:09:02.010 --> 00:09:06.220 Je m'appelle Kerioyl, chef de la Ménagerie des Fous. 00:09:06.220 --> 00:09:10.300 D'autant plus que mes membres sont à court de commission, je vous suis reconnaissant pour votre aide. 00:09:10.560 --> 00:09:14.430 Ah ! C'est rare pour le capitaine saluer quelqu'un si poliment ! 00:09:14.870 --> 00:09:18.370 Au fait, Shui et le rouge/blanc les jumeaux ne se sont pas encore remis, 00:09:18.370 --> 00:09:20.190 donc ils sont apparemment en train de laisser tomber celui-ci. 00:09:20.190 --> 00:09:22.700 Non pas qu’ils voulaient rester en retrait. 00:09:23.700 --> 00:09:25.630 Je m'appelle Michuel ! 00:09:25.630 --> 00:09:30.080 Je suis jeune et inexpérimenté, mais j'ai l'air avec impatience vos conseils et vos encouragements ! 00:09:30.080 --> 00:09:33.370 Je m'appelle Hoxie, de la strate Origin. 00:09:33.370 --> 00:09:35.060 Je suis Yumite. 00:09:35.060 --> 00:09:38.980 Mes bénédictions sont un peu de lumière curative, un peu de maîtrise de l'épée. 00:09:39.850 --> 00:09:41.750 Je suis Shimelaï. 00:09:41.750 --> 00:09:44.720 Je connais la magie et je possède plusieurs bénédictions. 00:09:44.720 --> 00:09:46.850 Encore une fois, je suis Karios. 00:09:46.850 --> 00:09:48.230 Je suis Gorth. 00:09:48.510 --> 00:09:52.640 Je m'appelle Hulemy, un ingénieur en objets magiques et l'ami d'enfance de Lammis. 00:09:52.640 --> 00:09:54.200 Je m'appelle Lammis. 00:09:54.200 --> 00:09:56.640 Et voici mon partenaire, Boxxo. 00:09:56.640 --> 00:09:58.230 Bonjour. 00:09:59.490 --> 00:10:02.740 Une équipe d'avant-garde, d'arrière-garde et de récupération. 00:10:02.740 --> 00:10:05.070 C'est un parti assez équilibré. 00:10:05.070 --> 00:10:08.120 Même si la force de nos membres plus âgés reste à démontrer. 00:10:08.120 --> 00:10:12.370 Je suis sûr que le capitaine Kerioyl fera de bons appels. 00:10:12.370 --> 00:10:15.250 Nous commençons à le chercher demain. 00:10:15.250 --> 00:10:18.000 Vengeons-nous de cet idiot ! 00:10:18.000 --> 00:10:20.030 Ouais ! 00:10:23.450 --> 00:10:24.230 Boxxo. 00:10:24.230 --> 00:10:24.930 Boxxo. 00:10:24.930 --> 00:10:26.160 Boxxo. 00:10:24.930 --> 00:10:27.020 ligne:20% Renaît comme un distributeur automatique, Je parcoure maintenant le donjon 00:10:28.520 --> 00:10:31.980 ligne:20% Strate La Lamentation des Morts 00:10:28.790 --> 00:10:31.390 Le lendemain, nous nous séparons en plusieurs équipes, 00:10:31.390 --> 00:10:34.520 et chacun se dirigea vers sa cible de recherche. 00:10:34.520 --> 00:10:37.910 Je suis désolé de vous embêter tous avec cette tâche dangereuse. 00:10:37.910 --> 00:10:43.480 Tu ne changes jamais. Toujours ainsi formel après tout ce temps. 00:10:43.480 --> 00:10:48.060 C'est vrai. Nous sommes tous camarades, donc pas besoin de s'excuser. 00:10:49.410 --> 00:10:51.880 Il y a un spectacle qui rappelle des souvenirs. 00:10:52.800 --> 00:10:56.240 Tout le monde, il y a des monstres guettant devant moi. 00:10:56.720 --> 00:10:59.920 Pourquoi Yumite, Hoxie, et je m'occupe d'eux ? 00:10:59.920 --> 00:11:04.050 Un autre effort de groupe avec mon des membres seniors ? Cela semble excitant. 00:11:04.050 --> 00:11:06.310 Ô lumière, enveloppe mes pointes de flèches. 00:11:09.800 --> 00:11:11.930 Ah, trois à la fois. 00:11:11.930 --> 00:11:13.290 Bravo. 00:11:13.290 --> 00:11:16.190 Elle se bat toujours aussi salement. 00:11:16.190 --> 00:11:18.190 Ah vraiment ? 00:11:18.500 --> 00:11:22.920 On dirait qu'ils sont si loin, les monstres ne nous ont toujours pas remarqués. 00:11:23.340 --> 00:11:25.020 Ensuite, je leur donnerai une invitation ! 00:11:40.210 --> 00:11:43.950 Bon spectacle, vous trois. On dirait vos compétences n'ont pas diminué. 00:11:43.950 --> 00:11:46.980 Nan, nous ne sommes plus au top de notre forme. 00:11:46.980 --> 00:11:50.320 Je ferais mieux de peaufiner ma magie. 00:11:50.320 --> 00:11:52.860 Mes coupures ne sont plus aussi nettes qu'elles l'étaient. 00:11:53.680 --> 00:11:56.180 Si seulement nous n'avions pas à vieillir. 00:11:56.180 --> 00:11:59.430 Je ne pourrais jamais m'en vanter auprès de Shui. 00:11:59.430 --> 00:12:01.100 Je ferais mieux d'y réfléchir. 00:12:01.100 --> 00:12:02.680 Parlez d’impressionnant! 00:12:02.680 --> 00:12:04.990 Boxxo, nous ferions mieux de travailler pour suivre. 00:12:05.190 --> 00:12:06.610 Bonjour. 00:12:11.000 --> 00:12:13.620 C'est si bon ! 00:12:13.620 --> 00:12:15.970 Je parie que Shui serait jaloux. 00:12:15.970 --> 00:12:19.490 J'aimerais essayer chacun d'entre eux ses aliments sur cette campagne. 00:12:19.490 --> 00:12:24.160 Juste pouvoir manger la nourriture de Boxxo chaque repas suffit à me motiver ! 00:12:24.160 --> 00:12:26.330 Ouais, tu l'as dit. 00:12:26.330 --> 00:12:30.130 Revenez pour autant d'aides que possible tu veux, si ça peut te remonter le moral. 00:12:34.710 --> 00:12:38.030 Lammis, abaisse ton centre de gravité. 00:12:38.280 --> 00:12:42.280 Cela rendra les choses plus faciles, et améliorez votre puissance et votre précision. 00:12:42.280 --> 00:12:43.590 Mon centre de gravité ? 00:12:44.030 --> 00:12:45.420 Très bien. 00:12:49.940 --> 00:12:51.550 C'était génial ! 00:12:51.550 --> 00:12:53.320 Et ça avait l'air super. 00:12:53.320 --> 00:12:57.360 Tu devrais t'habituer à ce que tu ressens se battre quand Boxxo n'est pas présent. 00:12:58.220 --> 00:12:59.140 Je le ferai ! 00:13:00.600 --> 00:13:04.180 Bénédiction de puissance donne plus à Lammis une force qu'elle ne peut supporter. 00:13:04.180 --> 00:13:06.410 Cela demande des efforts pour se contrôler. 00:13:06.790 --> 00:13:10.180 Habituellement, elle m'a sur le dos, ce qui fournit juste le bon handicap. 00:13:10.180 --> 00:13:13.220 Si elle pouvait puiser ses forces assez bien sans moi... 00:13:17.160 --> 00:13:18.850 Tu peux le faire, Lammis ! 00:13:28.020 --> 00:13:30.630 Salut, Boxxo. Tu as une minute ? 00:13:30.630 --> 00:13:32.070 Bonjour. 00:13:32.500 --> 00:13:34.450 Quelque chose n'a pas de sens pour moi. 00:13:34.860 --> 00:13:39.160 On dirait le Netherlord laissez Lammis partir exprès. 00:13:39.160 --> 00:13:40.380 Hulémy.... 00:13:41.130 --> 00:13:46.180 Si nous avions été anéantis à ce moment-là, nous n'aurions jamais fait rapport. 00:13:46.180 --> 00:13:49.840 Cette force d'assaut est probablement encore n'aurait pas été mis en place. 00:13:50.070 --> 00:13:54.270 En d'autres termes, et si son le but est de s'utiliser comme appât 00:13:54.270 --> 00:13:56.710 rassembler des chasseurs d'as ici dans cette strate ? 00:13:57.950 --> 00:14:01.600 Si tu as raison, nous avons vraiment craqué. 00:14:03.730 --> 00:14:05.150 Ouf. 00:14:05.610 --> 00:14:08.240 Mais je ne sais pas ce qui se passe après ça. 00:14:08.240 --> 00:14:10.250 Il y a toujours le pire des cas, 00:14:10.250 --> 00:14:13.710 mais je ne vais pas confondre tout le monde en leur faisant part de mes spéculations. 00:14:13.710 --> 00:14:15.630 Tu es le seul à pouvoir le dire, Boxxo. 00:14:16.030 --> 00:14:17.500 Bonjour. 00:14:18.180 --> 00:14:20.620 Merci, cela ne vous dérange pas si je le fais. 00:14:22.120 --> 00:14:25.730 Pourquoi ne pas prendre un thé au lait chaud et vous détendre ? 00:14:28.160 --> 00:14:31.140 Le flux de pouvoir magique semble étrange. 00:14:31.140 --> 00:14:34.110 Cela augmente et devient instable. 00:14:34.110 --> 00:14:36.510 Cela pourrait signifier des ennuis. 00:14:37.080 --> 00:14:39.350 Le vieux avait raison. 00:14:39.350 --> 00:14:44.370 Peu de temps après, nous avons appris qu'un autre L'équipe de chasseurs avait trouvé le Netherlord. 00:15:14.550 --> 00:15:17.050 Bien, on s'est mis derrière lui. 00:15:17.050 --> 00:15:20.080 Hoxie et Shimelai fourniront couvrant le feu d'ici. 00:15:20.080 --> 00:15:21.310 Compris. 00:15:21.310 --> 00:15:23.930 Karios et Gorth, vous monterez la garde. 00:15:23.930 --> 00:15:24.730 Bien sûr ! 00:15:23.930 --> 00:15:25.290 ligne:20% Par votre commande. 00:15:25.560 --> 00:15:29.430 Lammis, nous avons des tonnes d'as. Pas besoin de devenir fou. 00:15:29.430 --> 00:15:31.060 Ouais, je ferai de mon mieux ! 00:15:31.060 --> 00:15:32.770 On compte sur toi aussi, Boxxo. 00:15:32.770 --> 00:15:34.320 Bonjour. 00:15:34.320 --> 00:15:36.280 Tout le monde facturera. 00:15:36.280 --> 00:15:40.290 Notre objectif est de tuer le Seigneur du Néant, mais ne faites rien d'imprudent. 00:15:40.290 --> 00:15:42.580 Si nous gagnons du temps, des renforts arriveront. 00:15:42.580 --> 00:15:43.250 Oui, monsieur ! 00:15:42.580 --> 00:15:43.250 Oui. 00:15:42.580 --> 00:15:43.250 ligne:20% Ouais. 00:15:42.580 --> 00:15:43.830 ligne:20% Comptez sur moi ! 00:15:43.830 --> 00:15:46.680 Montrons-lui ce que nous pouvons faire ! 00:16:08.430 --> 00:16:10.790 Changement de forme ! 00:16:11.440 --> 00:16:13.690 Laveuse à pression ! 00:16:11.450 --> 00:16:12.400 ligne :20% Rafraîchissant M. Pression - Laveuse à pression Coin-Op Usine de nettoyage d’Osugi 00:16:13.690 --> 00:16:17.960 Et avec la télékinésie, la nouvelle bénédiction J'ai participé à cette dernière bataille... 00:16:17.960 --> 00:16:22.450 Je me suis entraîné tous les soirs pour construire augmentez ma force physique et ma dextérité ! 00:16:22.450 --> 00:16:24.840 Maintenant, je peux même faire quelque chose comme ça ! 00:16:25.290 --> 00:16:28.210 Je ne suis vraiment plus un distributeur automatique. 00:16:28.210 --> 00:16:29.670 Mais quoi d’autre de nouveau ? 00:16:30.210 --> 00:16:32.040 Waouh, Boxxo ! 00:16:32.040 --> 00:16:33.590 Vous gagnez ! 00:16:50.510 --> 00:16:54.150 On dirait que nous n'arriverons nulle part jusqu'à ce que nous vainquions le Seigneur du Néant. 00:16:54.150 --> 00:16:58.270 Oui, il semble l'être en utilisant une sorte de sort. 00:17:02.290 --> 00:17:04.790 Tout le monde s'éloigne de là ! 00:17:04.790 --> 00:17:08.030 Une grande quantité de pouvoir magique est rassemblement auprès du Seigneur du Néant ! 00:17:08.030 --> 00:17:11.290 C'est probablement un gros sort d'explosion ! 00:17:11.590 --> 00:17:12.210 Séparons-nous ! 00:17:12.210 --> 00:17:13.040 C'est vrai ! 00:17:13.040 --> 00:17:14.930 Mais les autres chasseurs ! 00:17:15.130 --> 00:17:16.460 J'y suis ! 00:17:17.920 --> 00:17:19.900 Je vous suggère de vous boucher les oreilles ! 00:17:20.430 --> 00:17:22.790 Mais je n'ai pas de mains ! 00:17:22.790 --> 00:17:25.320 Ou des oreilles, ou des tympans... 00:17:25.320 --> 00:17:28.600 Sort majeur entrant ! Retomber! 00:17:29.550 --> 00:17:31.800 Pourquoi aller faire ça ? 00:17:31.800 --> 00:17:33.820 Mais était-ce à temps ? 00:17:38.570 --> 00:17:40.150 Barrière déployante ! 00:17:58.670 --> 00:18:00.690 Eh bien, eh bien. Aucun décès du tout. 00:18:00.690 --> 00:18:03.830 Il ne faut pas prendre à la légère les chasseurs d’élite. 00:18:03.830 --> 00:18:08.620 Tous les monstres ont péri, mais et alors ? Je peux toujours en faire plus. 00:18:10.120 --> 00:18:12.990 Il n’y a aucun moyen de gagner si ça continue. 00:18:12.990 --> 00:18:16.040 Celui qui a la chance de inverser le cours de la bataille... 00:18:16.610 --> 00:18:17.730 c'est moi. 00:18:18.810 --> 00:18:23.470 Ahh, la bénédiction de la puissance fille et son objet magique. 00:18:23.470 --> 00:18:26.490 Je serai votre adversaire, si vous parvenez à m'atteindre. 00:18:26.490 --> 00:18:28.630 OK, c'est maintenant ou jamais. 00:18:30.650 --> 00:18:34.130 Le vrai moi est bien au-dessus le champ de bataille en ce moment. 00:18:34.130 --> 00:18:38.730 Lammis m'a jeté ici pendant la chaos de ce sort d'explosion. 00:18:38.730 --> 00:18:42.970 Ce qu'elle a sur le dos est un objet magique Hulemy a créé le « Housing-Only Me ». 00:18:43.300 --> 00:18:46.750 Le vrai moi transformé, manipulé ballons utilisant la télékinésie, 00:18:46.750 --> 00:18:49.020 et est directement au-dessus de la tête du Seigneur du Néant ! 00:18:49.020 --> 00:18:49.860 Voilà! 00:18:49.860 --> 00:18:52.580 Changement de forme ! 00:18:55.270 --> 00:18:58.960 Le plus grand distributeur automatique du Japon, qui est placé dans un certain port de pêche ! 00:18:55.360 --> 00:19:05.120 ligne:20% Glace 00:18:58.960 --> 00:19:02.510 On en a parlé sur TV et mesure plus de 18 mètres ! 00:19:02.510 --> 00:19:05.650 Le voici, ce distributeur de glace ! 00:19:05.650 --> 00:19:07.800 Continuez et luttez, chasseurs. 00:19:07.800 --> 00:19:10.630 Voyons si vous parvenez à atteindre... 00:19:11.750 --> 00:19:13.760 Qu-Qu'est-ce que c'est ? 00:19:13.760 --> 00:19:15.620 Un distributeur automatique ! 00:19:25.150 --> 00:19:27.770 J'étais prêt au cas où je ne pourrais pas t'écrase tout de suite ! 00:19:33.770 --> 00:19:36.030 ligne:20% Défibrillateur externe automatisé 00:19:36.070 --> 00:19:37.280 ligne:20% Relâchez la serrure et ouvrez cette porte 00:19:36.450 --> 00:19:38.350 Avant d'assumer cet énorme corps, 00:19:37.280 --> 00:19:38.360 ligne:20% Conversion de pièces de monnaie - Amortisseur du compartiment de vente Transformation - Télékinésie - Changer la couleur de la peinture 00:19:38.350 --> 00:19:42.150 Je suis revenu à la vente habituelle machine et j'ai préparé ça ! 00:19:41.490 --> 00:19:42.490 ligne:20% Utiliser selon la voix et instructions visuelles 00:19:42.480 --> 00:19:44.120 Grâce à moi qui augmente ma force physique, 00:19:44.120 --> 00:19:47.370 mon électrochoc maximum est maintenant hors des charts ! 00:19:47.370 --> 00:19:48.480 Prends ça ! 00:20:07.320 --> 00:20:08.560 Boxxo! 00:20:08.790 --> 00:20:10.320 Est-ce que ça va ?! 00:20:10.320 --> 00:20:11.240 Es-tu blessé ?! 00:20:11.240 --> 00:20:12.910 Aucun dégât nulle part ?! 00:20:11.950 --> 00:20:14.440 ligne :20% Je vais bien, Lammis. Comme vous pouvez le voir... 00:20:15.310 --> 00:20:17.990 Dommage. Dommage. Dommage. 00:20:20.060 --> 00:20:22.060 Il est toujours en vie ! 00:20:24.580 --> 00:20:27.070 Ce bâton est précieux, voyez-vous. 00:20:27.070 --> 00:20:28.830 Je vais le récupérer. 00:20:28.830 --> 00:20:36.480 Mais tu as quand même réussi à vaincre ce c'était simplement mon bras gauche transformé. 00:20:36.480 --> 00:20:38.460 C'est digne d'éloges. 00:20:38.460 --> 00:20:40.840 Son bras gauche ? Vous plaisantez ! 00:20:41.110 --> 00:20:46.970 Tu as vaincu ma branche, mais je l'ai fait j'atteins toujours mon objectif initial. 00:20:46.970 --> 00:20:48.840 Objectif initial ? 00:20:50.180 --> 00:20:54.110 Il s'agissait de rassembler tous les des chasseurs compétents ici. 00:20:54.340 --> 00:20:56.730 L'intuition de Hulemy était juste ! 00:20:56.730 --> 00:21:01.480 Si des chasseurs ou des monstres meurent à l'intérieur de ce donjon, 00:21:01.480 --> 00:21:06.740 le donjon lui-même accumule du pouvoir proportionnelle à la puissance des morts. 00:21:06.740 --> 00:21:11.260 Si j'utilise ça, je peux produire plus de nouveaux monstres. 00:21:11.260 --> 00:21:14.250 C'est ainsi que fonctionne ce donjon. 00:21:14.470 --> 00:21:18.220 Je cours aux points. Est-ce quelque chose de similaire à ça ? 00:21:18.790 --> 00:21:23.110 C'est pourquoi il m'est venu à l'esprit de tue tout dans ce donjon 00:21:23.110 --> 00:21:27.000 et produisez un nouveau pack de monstres. 00:21:27.000 --> 00:21:32.010 Maintenant, peut-être que certains d'entre vous ont tu as déjà compris ce que je fais ? 00:21:33.020 --> 00:21:37.000 Euh-oh. Si tous les as sont réunis ici... 00:21:37.680 --> 00:21:40.370 la défense de l'autre les strates sont étirées. 00:21:40.370 --> 00:21:42.030 S'ils devaient être attaqués maintenant... 00:21:42.030 --> 00:21:43.400 Ce serait le pire ! 00:21:43.590 --> 00:21:47.600 Maintenant, tu ne penses pas que tu devrais te dépêcher de rentrer ? 00:21:47.600 --> 00:21:50.280 Vous pouvez transférer vers chaque strate. 00:21:50.280 --> 00:21:54.220 Mais je vais y veiller, tu ne peux pas sortez du donjon. 00:21:54.220 --> 00:21:56.830 Il est temps de commencer le deuxième tour. 00:21:56.830 --> 00:22:02.600 Luttez dur et donnez votre superbe puissance au donjon. 00:23:35.050 --> 00:23:37.070 Vous pourriez gagner un article supplémentaire ! 00:23:35.060 --> 00:23:40.050 ligne:20% La prochaine fois Compréhension mutuelle 00:23:37.970 --> 00:23:40.110 J'attends avec impatience votre prochaine utilisation.